
وصايا المقيمين غير المسلمين في دبي
وصية للمقيمين غير المسلمين تغطي الأصول الموجودة في الإمارات، نصوغها معك ويوثّقها كاتب العدل لدينا في المكتب أو في منزلك.
باختصار
- كاتب عدل في المكتبفي مكتبنا بالخليج التجاري
- مواعيد عن بُعدبمكالمة مرئية وتحقق عبر UAE PASS
- زيارات منزليةإلى منزلك أو مكتبك أو اجتماعك في دبي
- على مدار الساعةمواعيد في أي يوم وأي وقت
يستطيع المقيمون غير المسلمين كتابة وصية تغطي الأصول التي يملكونها في الإمارات. نبدأ بمحادثة عمّا تملكه، ومن تريد أن ينتقل إليه، ومن سيدير التركة، ثم نصوغ الوصية بالعربية والإنجليزية ونُتمّ التوثيق معك.
ما يجب أن تغطيه الوصية
أصولك
العقارات والحسابات البنكية والمركبات وحصص الشركات وأي شيء آخر ذي قيمة موجود في الإمارات.
- سندات الملكية وتفاصيل الحسابات
- شهادات الحصص، إن وُجدت
Fee يُحدَّد حسب كل معاملة
المستفيدون
من يستلم ماذا، بأسمائهم كما في جوازات سفرهم تماماً.
- صور جوازات سفر كل مستفيد
Fee يُحدَّد حسب كل معاملة
منفّذ الوصية
من سيدير التركة. اسأله قبل أن تسمّيه.
- صورة جواز سفر المنفّذ
Fee يُحدَّد حسب كل معاملة
الوصاية
من يرعى أطفالك إن كانوا قاصرين.
- جوازات سفر الأطفال وشهادات ميلادهم
Fee يُحدَّد حسب كل معاملة
البدلاء
ما يحدث إن توفي أحد المستفيدين أو المنفّذ قبلك.
- الأسماء البديلة وتفاصيلها
Fee يُحدَّد حسب كل معاملة
الوصايا القائمة
أي وصية هنا أو في الخارج، حتى لا تتعارض الوصيتان.
- صورة من أي وصية قائمة
Fee يُحدَّد حسب كل معاملة
حضورياً أو عن بُعد أو في منزلك
حضورياً في مكتبنا بالخليج التجاري
قابل كاتب العدل لدينا في بزنس هب، شارع المراسي. أحضر الأصول، ويُوقَّع المستند ويُختم في زيارة واحدة.
زيارة إلى المنزل أو المكتب
نأتي إلى منزلك أو مكتبك أو اجتماع مجلس الإدارة في أي مكان في دبي. رسم الحضور الحكومي 1,000 درهم عن الزيارة، لا عن كل توقيع.
التوثيق عن بُعد غير متاح لهذه الخدمة
نُتمّ الوصية حضورياً، ليمرّ كاتب العدل عليها معك قبل أن توقّع. اختر موعداً في المكتب أو زيارة منزلية بدلاً من ذلك.
كيف تتم الخدمة
- محادثة أولاً. ما تملكه، ومن يستفيد، ومن يدير.
- نؤكد النطاق والرسم. كتابةً.
- نصوغها بالعربية والإنجليزية. مع أخذ كل اسم من جواز السفر.
- تقرؤها وتوقّع. في مكتبنا بالخليج التجاري أو في منزلك.
- تستلم الوصية الموثّقة. مسجّلة لدى محاكم دبي، مع باركود للتحقق. أخبر منفّذ وصيتك بمكانها.
قرّر هذه الأمور قبل أن تجلس
ما الذي تغطيه هذه الوصية. الوصية الإماراتية للأصول في الإمارات يمكن أن تقوم إلى جانب وصية كُتبت في الخارج للأصول هناك. أما وصيتان تدّعي كل منهما كل شيء فتسببان مشكلات.
من يدير التركة. اختر شخصاً قادراً ومستعداً ويمكن الوصول إليه، وأخبره.
من يأتي بعده. سمِّ بديلاً لكل مستفيد وللمنفّذ.
تكلفة الوصية
تُسعَّر الوصية حسب كل حالة، لأن العمل يعتمد على ما تغطيه. والرسوم الحكومية أدناه تنطبق على الإجراء التوثيقي. ونعرض أتعابنا كتابةً قبل بدء العمل.
| البند | الرسم |
|---|---|
| التسجيل الإلكتروني | 100 درهم عن كل طرف |
| التحقق من التوقيع | 100 درهم عن كل توقيع |
| ترجمة مدرجة في السند | 50 درهم عن كل صفحة |
| حضور كاتب العدل خارج المكتب | 1,000 درهم |
الجدول الكامل، مع مصدر كل رقم، في صفحة الرسوم.
أسئلة عن الوصية
من يستطيع كتابة وصية بهذه الطريقة؟
المقيمون غير المسلمين في الإمارات، للأصول الموجودة هنا. أخبرنا بوضعك ونؤكد أن هذا هو الطريق المناسب.
هل تغطي الأصول خارج الإمارات؟
لا. تغطي الأصول في الإمارات، ويمكن أن تقوم إلى جانب وصية كُتبت في مكان آخر. أخبرنا عن أي وصية قائمة.
هل أستطيع تغييرها لاحقاً؟
نعم. يمكن استبدال الوصية. أخبرنا بما تغيّر.
هل يمكن أن يأتي كاتب العدل إلى منزلي؟
نعم. الزيارات المنزلية متاحة على مدار الساعة بموعد مسبق. ورسم الحضور الحكومي 1,000 درهم عن الزيارة.
هل أحتاج أيضاً إلى محامٍ؟
لتركة بسيطة في الإمارات، لا عادةً. وإن كان لديك نشاط تجاري أو صندوق ائتماني أو أصول في عدة دول، نخبرك بذلك من البداية.
ماذا يقول العملاء
Google reviews
Had experience of getting some of my documents attested from the firm. Service was top notch. Mr. Ali explained everything in detail and was of great assistance. I would recommend the firm for any legal assistance or document attestation.
Highly recommended and excellent service. I had to do notarization for some documents and Miss Razan assisted us greatly with exceptional professionalism and courtesy.
Great and speedy service for getting the NOC to sponsor my child. Big thanks to Ali for handling everything smoothly and on time.
Excellent notary service. Everything was handled smoothly and professionally. They even agreed to schedule a call at a time that worked best for us, which was outside their usual practice, a real sign of their flexibility and client focus.
I am 100 percent satisfied with their true copy attestation, highly recommend.
I contacted this office for a notary today on Sunday. They processed my notary and I got my documents online the same day.
I needed a statutory declaration for New Zealand notarised. They did it for me online since I was based in Abu Dhabi. Thanks for your service.
Excellent service. They are an instant replying agency. Others take long hours to reply to simple questions. Highly recommended for notaries in Dubai.
Lovely staff, professional work, good knowledge. Highly recommended.

مكتبنا
بزنس هب، شارع المراسي، الخليج التجاري، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
يستقبل كاتب العدل لدينا العملاء في المكتب. ويمكنك أيضاً مقابلة كاتب العدل عن بُعد، أو نأتي إليك في منزلك أو مكتبك.
| الخدمة | الموعد |
|---|---|
| حضورياً في المكتب | على مدار الساعة، بموعد مسبق |
| موعد توثيق عن بُعد | على مدار الساعة، بموعد مسبق |
| زيارة إلى المنزل أو المكتب | على مدار الساعة، بموعد مسبق |